undisclosed task
[/ˌʌndɪˈskloʊzd tæsk/]
nounpl: undisclosed tasks
tarefa não divulgada
1. A job, assignment, or responsibility whose details, nature, or existence have not been revealed or made public
The employee was asked to complete an undisclosed task before the end of the week.
O funcionário foi solicitado a completar uma tarefa não divulgada antes do final da semana.
2. A secret or confidential assignment that must be kept private
The government assigned him an undisclosed task that he could not discuss with anyone.
O governo lhe atribuiu uma tarefa não divulgada que ele não podia discutir com ninguém.
This term is commonly used in corporate environments, government agencies, and military contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian business culture, it often relates to strategic initiatives kept confidential for competitive reasons. In American corporate and government contexts, it frequently appears in employment agreements and security clearance situations.
NYC Slang
mystery gig; under-the-radar job
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →