General Brazilian
não atender às expectativas
most common usage
São Paulo
não cumprir as expectativas
business/corporate context
Portugal
não corresponder às expectativas
formal, academic, or professional contexts
General Brazilian
ficar aquém das expectativas
alternative formal expression