undeniable truth

[/ˌʌndɪˈnaɪəbəl ˈtruːθ/]
noun phrasepl: undeniable truths
verdade inegável
1. A fact or statement that is so obviously true that it cannot be denied or disputed; an irrefutable reality
It is an undeniable truth that the Earth orbits the Sun.
É uma verdade inegável que a Terra orbita o Sol.
2. Something universally accepted as factual and beyond argument or contradiction
The undeniable truth is that climate change is affecting our planet.
A verdade inegável é que as mudanças climáticas estão afetando nosso planeta.
In both Brazilian and American English, 'undeniable truth' is commonly used in formal discourse, debates, and serious discussions. In Brazilian Portuguese, it often appears in journalistic and academic contexts. The phrase emphasizes objectivity and universal acceptance, making it particularly valuable in arguments and persuasive writing across both cultures.
NYC Slang
straight up facts / no cap
Synonyms / Sinônimos
indisputable factirrefutable truthobvious realityestablished factself-evident truth
Antonyms / Antônimos
falsehoodliedisputable claimdebatable pointfiction

Regional Variations

General Brazilian
verdade inegável
standard usage across all Brazil
Rio de Janeiro
verdade inegável / pura verdade
colloquial alternative with 'pura verdade'
São Paulo
verdade inegável / fato consumado
can also use 'fato consumado' (accomplished fact)
Portugal
verdade inegável / verdade patente
European Portuguese may use 'verdade patente' (evident truth)

Related Words

factrealityveracitycertaintyevidenceproof

Related Idioms & Phrases

the bottom line
face the music
the plain truth
hard truth
naked truth
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →