← Back to Fala2Me

undemarked land

[/ˌʌndɪˈmɑːrkt lænd/]
nounpl: undemarked lands
terra não demarcada
1. Land that has not been officially marked, surveyed, or established with clear boundaries by legal or administrative authorities
The explorers ventured into undemarked land beyond the known territories.
Os exploradores se aventuraram em terras não demarcadas além dos territórios conhecidos.
2. Territory whose borders or ownership have not been formally defined or recorded
The dispute arose over undemarked land between the two properties.
A disputa surgiu sobre a terra não demarcada entre as duas propriedades.
Synonyms
unmarked landundemarcated territoryundefined landuncharted landunsurveyed land
Antonyms
demarcated landmarked landsurveyed landdefined territoryestablished boundary

Regional Variations

General Brazilian
terra não demarcada
standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
terreno não demarcado
often used in legal and real estate contexts
Portugal
terra não demarcada
standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

no man's land
terra de ninguém
uncharted territory
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →