uncurls

[/ʌnˈkɜːrlz/]
verb
desenrola, descaracolha, desembrulha
1. Third person singular present tense of 'uncurl': to straighten or open something that is curled, coiled, or rolled up
The fern uncurls its leaves in the spring sunlight.
A samambaia desenrola suas folhas à luz solar da primavera.
2. To relax or extend from a curled or coiled position
The cat uncurls from its sleeping position when it hears the food bowl.
O gato se descaracolha de sua posição de dormir quando ouve o pote de comida.
3. To gradually become less tightly rolled or coiled
As the scroll uncurls, ancient text becomes visible.
Conforme o pergaminho desenrola, o texto antigo fica visível.
This word is commonly used in both American English and Brazilian Portuguese when describing natural movements, such as plants growing, animals stretching, or documents being unrolled. In botanical contexts, 'uncurls' is frequently used in English literature and gardening descriptions, while in Portuguese, 'desenrola' is the standard term in both formal and casual contexts.
Synonyms / Sinônimos
straightensunfoldsuncoilsextendsrelaxes
Antonyms / Antônimos
curlscoilsrollswindsfolds

Regional Variations

General Brazilian
desenrola, descaracolha
Most common usage in everyday Brazilian Portuguese
São Paulo
desenrola
Preferred term in São Paulo region
Rio de Janeiro
descaracolha, desenrola
Both terms used interchangeably
Portugal
desenrola, descaracolha
Similar usage to Brazilian Portuguese, though less common in everyday speech

Related Words

curluncurlcurledcoilunfoldspiral

Related Idioms & Phrases

uncurl one's toes
uncurl from a ball
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →