← Back to Fala2Me

unconditional help

[/ˌʌnkənˈdɪʃənəl hɛlp/]
noun phrase
ajuda incondicional
1. Assistance or support given without any conditions, requirements, or limitations attached
The organization provides unconditional help to refugees regardless of their background.
A organização fornece ajuda incondicional aos refugiados independentemente de sua origem.
2. Support offered freely without expectation of return or reciprocal action
A parent's unconditional help for their child is a sign of true love.
A ajuda incondicional de um pai para seu filho é um sinal de amor verdadeiro.
Synonyms
unrestricted assistanceunconditional supportno-strings-attached helpabsolute assistancelimitless aid
Antonyms
conditional helprestricted assistancelimited supportconditional support

Regional Variations

General Brazilian
ajuda incondicional
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
ajuda incondicional / ajuda sem condições
Both forms commonly used
São Paulo
ajuda incondicional
Formal, standard usage
Portugal
ajuda incondicional / apoio sem condições
Both acceptable; 'apoio' also used for support

Related Idioms & Phrases

give someone a hand without strings attached
help with no ifs, ands, or buts
lend unconditional support
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →