uncommon events

[/ʌnˈkɒmən ɪˈvɛnts/]
noun phrasepl: uncommon events
eventos incomuns
1. Occurrences or incidents that happen rarely or are not frequent; unusual or extraordinary happenings
The meteor shower was one of those uncommon events that astronomers eagerly await.
A chuva de meteoros foi um daqueles eventos incomuns que os astrônomos aguardam com entusiasmo.
2. Statistical or scientific phenomena that occur with low frequency or probability
Uncommon events in nature can teach us a lot about environmental changes.
Eventos incomuns na natureza podem nos ensinar muito sobre as mudanças ambientais.
In both American and Brazilian English/Portuguese, the concept of 'uncommon events' is widely used in scientific, meteorological, and everyday contexts. Brazilians tend to use 'eventos incomuns' in formal settings and 'acontecimentos raros' or 'coisas fora do comum' in casual speech. Americans often use idiomatic expressions like 'once in a blue moon' or 'rare occurrence' in everyday language.
NYC Slang
rare stuff / one-in-a-blue-moon kind of thing
Synonyms / Sinônimos
rare eventsunusual occurrencesextraordinary eventsinfrequent happeningsexceptional circumstances
Antonyms / Antônimos
common eventsfrequent occurrencesordinary eventstypical happeningsusual circumstances

Regional Variations

General Brazilian
eventos incomuns
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
eventos raros
Slightly more formal alternative
Rio de Janeiro
acontecimentos fora do comum
More colloquial phrasing
Portugal
eventos incomuns / acontecimentos raros
European Portuguese uses similar terms with slight stylistic differences

Related Words

rareanomalyoutlierphenomenonoccurrenceincidentexceptionalextraordinary

Related Idioms & Phrases

once in a blue moon
a needle in a haystack
few and far between
like clockwork (antonym - for common events)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →