unclear timetable
[/ʌnˈklɪr ˈtaɪmteɪbəl/]
noun phrasepl: unclear timetables
cronograma pouco claro
1. A schedule or timeline that lacks clarity, is ambiguous, or whose details are not well-defined or communicated
The project has an unclear timetable, which is causing confusion among team members.
O projeto possui um cronograma pouco claro, o que está causando confusão entre os membros da equipe.
2. A plan for when events or tasks will occur that is vague or difficult to understand
Due to the unclear timetable for the event, attendees were unsure when to arrive.
Devido ao cronograma pouco claro do evento, os participantes não tinham certeza de quando chegar.
In Brazilian business culture, clear timelines and 'cronogramas' are valued in project management discussions. An unclear timetable can be a significant source of frustration and miscommunication, particularly in formal corporate environments. In American contexts, this phrase is commonly used in both casual and professional settings to express frustration about scheduling ambiguity.
NYC Slang
sketchy schedule / wishy-washy timeline
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →