← Back to Fala2Me

unclear remark

[/ʌnˈklɪr rɪˈmɑrk/]
nounpl: unclear remarks
observação pouco clara
1. A statement or comment that is ambiguous, vague, or difficult to understand; a remark lacking clarity or precision
His unclear remark about the project timeline left everyone confused.
Sua observação pouco clara sobre o cronograma do projeto deixou todos confusos.
2. A statement that is not expressed with sufficient clarity or distinctness
The politician's unclear remark sparked debate among commentators.
A observação pouco clara do político gerou debate entre comentaristas.
Synonyms
ambiguous remarkvague statementcryptic commentnebulous observationmurky remark
Antonyms
clear remarkexplicit statementlucid commenttransparent observation

Regional Variations

General Brazilian
observação pouco clara
Standard usage in Brazilian Portuguese
Portugal
observação pouco clara
Standard usage in European Portuguese
Brazil
comentário confuso
Alternative common expression

Related Idioms & Phrases

speak in riddles
leave someone in the dark
beat around the bush
talk in circles
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →