unclear purpose

[/ʌnˈklɪr ˈpɜrpəs/]
noun phrasepl: unclear purposes
propósito incerto / finalidade indefinida
1. An intention or goal that is not clearly defined, understood, or communicated
The project was abandoned due to its unclear purpose and lack of direction.
O projeto foi abandonado devido ao seu propósito incerto e falta de direcionamento.
2. A situation where the reason for an action or decision is ambiguous or not transparent
With unclear purpose, the new policy left employees confused about its implementation.
Com finalidade indefinida, a nova política deixou os funcionários confusos sobre sua implementação.
In both American and Brazilian business contexts, 'unclear purpose' is considered a significant problem that can lead to project failures or miscommunication. In Brazil, this phrase often appears in corporate discussions about organizational clarity and strategic planning. Americans tend to emphasize the need for 'mission statements' and 'clear objectives' to avoid this issue, reflecting a cultural emphasis on explicit communication and goal-setting.
NYC Slang
wishy-washy goal / sketchy purpose
Synonyms / Sinônimos
ambiguous purposevague objectiveundefined goalobscure intentionmurky aim
Antonyms / Antônimos
clear purposewell-defined objectiveexplicit goaltransparent intentionevident aim

Regional Variations

General Brazilian
propósito incerto / finalidade indefinida
Most common and neutral usage
Rio de Janeiro
propósito meio vago / objetivo furado
More informal, colloquial usage
São Paulo
propósito pouco claro / objetivo indefinido
Business and formal contexts
Portugal
propósito obscuro / objetivo impreciso
Slightly more formal than Brazilian Portuguese

Related Words

ambiguityclarityobjectiveintentiongoaldirectionmotivation

Related Idioms & Phrases

fly by the seat of one's pants (agir sem propósito claro)
up in the air (com propósito indefinido)
lost in translation (propósito não comunicado claramente)
no rhyme or reason (sem propósito aparente)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →