unchanged dimension

[/ʌnˈtʃeɪndʒd dɪˈmenʃən/]
noun phrasefemininepl: unchanged dimensions / dimensões inalteradas
dimensão inalterada
1. A measurement or aspect of something that remains the same or unmodified despite other changes or circumstances
Despite the renovation, the unchanged dimension of the original room allowed us to fit the old furniture.
Apesar da renovação, a dimensão inalterada do cômodo original permitiu que encaixássemos o móvel antigo.
2. In technical or scientific contexts, a parameter or measurement that does not vary in a process or experiment
The unchanged dimension in the blueprint ensured structural compatibility.
A dimensão inalterada no projeto garantiu compatibilidade estrutural.
This is primarily a technical term used in engineering, architecture, manufacturing, and scientific contexts in both Brazil and the United States. It reflects the importance of precision and standardization in these professional fields. In Brazilian Portuguese, the term 'inalterada' is commonly preferred in technical documentation, while 'não alterada' may appear in more formal or European contexts.
Synonyms / Sinônimos
constant dimensionfixed measurementunmodified sizestable proportion
Antonyms / Antônimos
altered dimensionchanged measurementvariable dimensionmodified size

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
dimensão inalterada
Standard term used in technical and general contexts
Portugal
dimensão não alterada
Slightly more formal phrasing commonly used in European Portuguese
São Paulo
dimensão inalterada
Commonly used in engineering and construction contexts
Rio de Janeiro
dimensão que não mudou
More colloquial phrasing in informal speech

Related Words

dimensionmeasurementsizeproportionspecificationparameterscalemagnitude

Related Idioms & Phrases

keep something to scale
maintain dimensions
stay the same size
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →