← Back to Fala2Me

unappraised land

[/ˌʌnəˈpreɪzd lænd/]
nounpl: unappraised lands
terreno não avaliado
1. Property or real estate that has not been professionally valued or assessed for monetary worth, tax purposes, or legal documentation
The investor purchased unappraised land at auction without an official property valuation.
O investidor comprou terreno não avaliado em leilão sem avaliação oficial da propriedade.
2. Land for which no formal appraisal report has been completed by a qualified appraiser
The bank required an appraisal before financing; they would not lend on unappraised land.
O banco exigiu uma avaliação antes de financiar; não emprestaria dinheiro em terreno não avaliado.
Synonyms
unvalued landnon-appraised propertyland without appraisalunassessed land
Antonyms
appraised landvalued landassessed property

Regional Variations

General Brazilian
terreno não avaliado
Standard term used in real estate transactions
São Paulo
imóvel sem avaliação
Common in commercial real estate contexts
Portugal
terreno não avaliado
Used in property law and banking contexts
Rio de Janeiro
propriedade sem perícia
Alternative term emphasizing lack of technical assessment

Related Idioms & Phrases

blind purchase
as-is property
sight unseen transaction
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →