unambiguous zones
[ˌʌn.æmˈbɪɡ.ju.əs ˈzoʊnz]
nounpl: unambiguous zones
zonas inequívocas
1. Areas or regions that are clearly defined, leaving no room for doubt or multiple interpretations
The unambiguous zones of the contract specified exactly which party was responsible for each task.
As zonas inequívocas do contrato especificavam exatamente qual parte era responsável por cada tarefa.
2. Geographic or administrative areas with distinct, clearly established boundaries
The border agreement established unambiguous zones between the two nations.
O acordo de fronteira estabeleceu zonas inequívocas entre as duas nações.
3. In technical or scientific contexts, regions where parameters or conditions are precisely defined
The study identified unambiguous zones where the phenomenon consistently occurred.
O estudo identificou zonas inequívocas onde o fenômeno ocorria consistentemente.
The phrase 'unambiguous zones' is primarily used in formal, legal, and technical contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in contract law, border disputes, and administrative regulations. In the USA, it's common in legal documents, real estate transactions, and scientific literature. The phrase reflects a preference for clarity and precision in formal written communication across both cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →