← Back to Fala2Me

unallocated task

[/ˌʌnˈæləkeɪtɪd tæsk/]
nounpl: unallocated tasks
tarefa não alocada
1. A work item or job that has not been assigned to any specific person, team, or resource
The project manager reviewed the list of unallocated tasks before the sprint planning meeting.
O gerente de projeto revisou a lista de tarefas não alocadas antes da reunião de planejamento da sprint.
2. In project management, a task without a designated assignee or resource allocation
Several unallocated tasks remained in the backlog waiting for team member availability.
Várias tarefas não alocadas permaneceram no backlog aguardando disponibilidade dos membros da equipe.
Synonyms
unassigned tasktask without assignmentpending tasktarefa não designadatarefa pendente de alocação
Antonyms
allocated taskassigned tasktarefa alocadatarefa designada

Regional Variations

General Brazilian
tarefa não alocada
Standard term used in Brazilian project management contexts
São Paulo
tarefa não alocada / tarefa em aberto
Common in business and tech industries
Portugal
tarefa não atribuída
Preferred term in Portuguese management terminology

Related Idioms & Phrases

floating task
task in limbo
unassigned work item
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →