unaffiliated workers

[/ˌʌnəˈfɪlieɪtɪd ˈwɜrkərz/]
nounpl: unaffiliated workers
trabalhadores não filiados
1. Workers who are not members of a labor union or professional organization; independent workers not formally connected to any employer or labor association
Many unaffiliated workers struggle to negotiate better working conditions without union support.
Muitos trabalhadores não filiados enfrentam dificuldades para negociar melhores condições de trabalho sem o apoio sindical.
2. Employees or contractors who maintain independence from formal organizational membership or collective bargaining agreements
The gig economy has increased the number of unaffiliated workers in urban areas.
A economia de plataformas aumentou o número de trabalhadores não filiados em áreas urbanas.
In Brazil, unaffiliated workers represent a significant portion of the labor force, particularly in the informal economy. This term has gained prominence with the rise of the gig economy and digital platforms. In the US, there is ongoing debate about labor rights for unaffiliated workers, especially in the context of ride-sharing and delivery services. The status of these workers affects access to benefits, job security, and bargaining power.
NYC Slang
indie workers, non-union cats
Synonyms / Sinônimos
independent workersnon-union workersself-employed workersfreelance workersunorganized workers
Antonyms / Antônimos
union workersaffiliated workersunionized workersorganized workers

Regional Variations

General Brazilian
trabalhadores não filiados
Standard term used in labor law and socioeconomic contexts
São Paulo
trabalhadores autônomos não sindicalizados
More specific emphasis on autonomous nature of work
Rio de Janeiro
profissionais independentes
Often used interchangeably in informal discourse
Portugal
trabalhadores não filiados
Same as Brazilian Portuguese; also 'trabalhadores por conta própria' in some contexts

Related Words

gig economylabor unioncollective bargaininginformal employmentcontractorfreelancer

Related Idioms & Phrases

going solo
on your own hook
flying without a net
independent contractor
off the books
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →