← Back to Fala2Me

um percurso tradicional

[ũ pɛɾˈkuɾsu tɾɐdisjuˈnaɫ]
noun phrasemasculinepl: percursos tradicionais
a traditional route/path/course
1. A conventional or established path, course, or journey that follows long-standing customs or practices
Following a traditional route through the city center
Seguindo um percurso tradicional pelo centro da cidade
2. A standard itinerary or trajectory in education, career, or life that is customary or expected
She chose a traditional career path in medicine
Ela escolheu um percurso tradicional na medicina
3. An established tourist route or trail with historical significance
The pilgrims walked a traditional route to the shrine
Os peregrinos seguiram um percurso tradicional até o santuário
Synonyms
um caminho tradicionaluma rota convencionalum trajeto tradicionalum itinerário estabelecido
Antonyms
um percurso inovadorum caminho alternativoum trajeto não convencionalum percurso experimental

Regional Variations

General Brazilian
um percurso tradicional
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
um percurso tradicional
Standard usage, sometimes shortened to 'percurso tradicional'
São Paulo
um percurso tradicional
Common in business and career contexts
Portugal
um percurso tradicional
Equivalent usage; may also use 'uma via tradicional' in some contexts

Related Idioms & Phrases

seguir um percurso tradicional (to follow a traditional path)
sair do percurso tradicional (to deviate from the traditional path)
um percurso batido (a well-trodden path)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →