← Back to Fala2Me

um dia lindo

[ũ ˈdia ˈlĩdu]
noun phrasemasculinepl: dias lindos
a beautiful day
1. A day characterized by pleasant weather, clear skies, and favorable conditions
It was a beautiful day for a picnic in the park.
Foi um dia lindo para um piquenique no parque.
2. A day that is memorable or pleasant for personal or emotional reasons
Our wedding was a beautiful day that we'll never forget.
Nosso casamento foi um dia lindo que nunca esqueceremos.
NYC Slang
a gorgeous day
Synonyms
um dia bonitoum dia maravilhosoum dia esplêndidoum dia formoso
Antonyms
um dia ruimum dia cinzentoum dia chuvosoum dia horrível

Regional Variations

General Brazilian
um dia lindo
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
um dia lindo
Common colloquial expression
São Paulo
um dia lindo
Standard usage
Portugal
um dia bonito
More common than 'lindo' in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

um dia de sol
um dia de céu azul
um dia de maravilha
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →