1. The final or most extreme change made to something, representing the furthest degree of alteration possible
The ultimate modification of the vehicle included a complete engine overhaul and custom bodywork.
A modificação última do veículo incluiu uma revisão completa do motor e trabalho de carroceria personalizado.
2. In technical or scientific contexts, the most comprehensive or conclusive adjustment to a system or design
This software update represents the ultimate modification before the final release.
Esta atualização de software representa a modificação última antes do lançamento final.