← Back to Fala2Me

turno fixo

[TUR-no FIK-so]
nounmasculinepl: turnos fixos
fixed shift
1. A work schedule where an employee works the same shift (morning, afternoon, or night) on a regular, recurring basis
She prefers a fixed shift so she can plan her personal life accordingly.
Ela prefere um turno fixo para poder planejar sua vida pessoal adequadamente.
2. A designated time period for work that does not rotate or change
The company offers fixed shift positions for those who value stability.
A empresa oferece posições de turno fixo para aqueles que valorizam a estabilidade.
Synonyms
horário fixojornada fixaturno permanenteescala fixa
Antonyms
turno rotativoturno variávelescala móvel

Regional Variations

General Brazilian
turno fixo
Most common usage across Brazil
São Paulo
turno fixo / horário fixo
Both terms are widely used in corporate environments
Portugal
turno fixo / horário fixo
Standard usage in Portuguese workplaces

Related Idioms & Phrases

trabalhar em turno fixo
escala de turno fixo
manter o turno fixo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →