trusted email

[TRƏS-təd ɪ-meɪl]
nounpl: trusted emails
email confiável
1. An email address or sender that has been verified and added to a safe list, ensuring messages from this sender bypass spam filters and reach the inbox
Make sure to add your bank's email to your trusted email list to avoid missing important notifications.
Adicione o email do seu banco à lista de emails confiáveis para evitar perder notificações importantes.
2. An email account that has been authenticated and verified as legitimate within a communication system or platform
The system will only accept login codes sent to your trusted email address.
O sistema só aceitará códigos de login enviados para seu email confiável.
This term is increasingly important in both Brazilian and American digital culture due to growing concerns about cybersecurity and phishing attacks. In Brazil, businesses and banks emphasize adding official emails to trusted lists as part of security awareness. In the USA, this is a standard security feature across all major email platforms and is critical for protecting against identity theft and financial fraud.
Synonyms / Sinônimos
whitelisted emailverified emailsafe senderapproved email address
Antonyms / Antônimos
spam emailblocked emailuntrusted senderblacklisted email

Regional Variations

General Brazilian
email confiável
Standard term used across Brazil in email and security contexts
São Paulo
email confiável / email de confiança
Both variations are commonly used in business and tech environments
Portugal
correio eletrónico confiável / email confiável
Portuguese uses 'correio eletrónico' more formally, though 'email' is also widely used
USA
trusted email
Used extensively in cybersecurity, email provider settings, and authentication contexts

Related Words

spam filteremail authenticationwhitelistsender verificationemail securityphishing detection

Related Idioms & Phrases

add to safe list
verify your email
email whitelist
trust but verify
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →