true safety
[/truː ˈseɪfti/]
noun phrase
segurança verdadeira
1. Authentic, genuine protection from harm or danger; safety that is real and reliable rather than merely apparent or superficial
True safety comes from understanding the risks and taking appropriate precautions.
A segurança verdadeira vem da compreensão dos riscos e da adoção de precauções apropriadas.
2. A state of being secure that is based on substantive measures rather than false reassurance or illusion
The company's investment in training ensures true safety for its workers.
O investimento da empresa em treinamento garante segurança verdadeira para seus funcionários.
3. Real protection achieved through sincere effort and proper implementation of safety protocols
True safety in the workplace requires commitment from management and employees alike.
A segurança verdadeira no local de trabalho requer compromisso tanto da gerência quanto dos funcionários.
In both American and Brazilian contexts, 'true safety' emphasizes substance over appearance, reflecting a growing awareness that safety requires genuine commitment rather than merely following regulations on paper. In workplace and public health discussions, this phrase is increasingly used to distinguish between compliant but ineffective practices and actually protective measures.
NYC Slang
the real deal when it comes to safety; keeping it 100 with safety
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →