← Back to Fala2Me

trim an ending

[/trɪm ən ˈɛndɪŋ/]
verb phrase
cortar um final; aparar um desfecho
1. To shorten or remove the final part of something, such as a text, film, or performance
The director decided to trim an ending that was too long for the theatrical release.
O diretor decidiu cortar um final que era muito longo para o lançamento cinematográfico.
2. To edit or reduce the conclusion of a written work or speech
She trimmed an ending from her essay to meet the word count requirement.
Ela aparou um desfecho do seu ensaio para atender ao requisito de número de palavras.
Synonyms
cut an endingshorten an endingreduce an endingedit an ending
Antonyms
extend an endinglengthen an endingadd to an ending

Regional Variations

General Brazilian
cortar um final; aparar um desfecho
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
cortar um final
Common in editorial and film industry contexts
Portugal
cortar um final; rematar
Standard usage; 'rematar' sometimes used in literary contexts

Related Idioms & Phrases

cut to the chase
get to the point
wrap it up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →