← Back to Fala2Me

trilho intacto

[ˈtɾi.ʎu ĩˈta.tu]
noun phrasemasculinepl: trilhos intactos
intact track
1. A rail, path, or trail that remains unbroken, undamaged, or in its original condition without alterations or deterioration
The explorers found an intact trail through the forest that hadn't been used in decades.
Os exploradores encontraram um trilho intacto pela floresta que não tinha sido usado em décadas.
2. A railroad track or railway line that has not been damaged, destroyed, or disrupted
After the storm, only one trilho intacto remained operational.
Depois da tempestade, apenas um trilho intacto permanecia operacional.
Synonyms
caminho intactovia intactatrilho preservadotrilho íntegro
Antonyms
trilho danificadotrilho destruídotrilho deterioradotrilho quebrado

Regional Variations

General Brazilian
trilho intacto
standard usage across Brazil
Portugal
trilho intacto
standard usage; may also use 'via férrea intacta' for railway context

Related Idioms & Phrases

manter o trilho intacto
preservar o trilho intacto
trilho intacto de memória
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →