transpirable
[træn.spɪ.rə.bəl]
adjective
transpiração possível; que permite transpiração
1. Capable of allowing moisture or vapor to pass through; permeable to water vapor or perspiration
The transpirable fabric keeps the skin dry by allowing sweat to evaporate.
O tecido transpirável mantém a pele seca permitindo que o suor evapore.
2. Relating to materials or substances that permit the passage of water vapor or gases
Transpirable membranes are used in modern athletic wear.
Membranas transpiráveis são usadas em roupas esportivas modernas.
This term is primarily used in technical and commercial contexts, particularly in the textile, sportswear, and construction industries in both Brazil and the USA. In Brazil, 'transpirável' has become increasingly common in marketing athletic and casual wear, emphasizing comfort and moisture-wicking properties. The concept reflects modern consumer preferences for breathable, comfortable clothing.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →