← Back to Fala2Me

transparently

[/trænsˈpɛrəntli/]
adverb
transparentemente
1. In a way that is easy to perceive or detect; obviously
He transparently lied about his whereabouts.
Ele mentiu transparentemente sobre seu paradeiro.
2. In a manner that allows light to pass through; so as to be clearly visible through
The glass panels are transparently clear.
Os painéis de vidro são claramente transparentes.
3. In an open, honest, and frank manner without concealment
The government acted transparently in its decision-making process.
O governo agiu de forma transparente em seu processo de tomada de decisões.
Synonyms
clearlyopenlyfranklyobviouslyevidentlymanifestly
Antonyms
opaquelyobscurelysecretlydeceptivelydishonestly

Regional Variations

General Brazilian
transparentemente
Standard usage in both formal and informal contexts
São Paulo
transparentemente
Common in business and legal contexts
Portugal
transparentemente
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

transparently obvious - absolutamente óbvio
act transparently - agir com transparência
transparently clear - cristalino/completamente claro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →