transcendent plane
[træn'sendənt pleɪn]
nounpl: transcendent planes
plano transcendente
1. A level of existence or consciousness that goes beyond the physical or material realm; a spiritual or metaphysical dimension
Meditation practitioners claim to access the transcendent plane through deep spiritual practice.
Os praticantes de meditação afirmam acessar o plano transcendente através de práticas espirituais profundas.
2. In philosophy or theology, a realm of reality that surpasses ordinary human perception or understanding
Kant's philosophy explored the transcendent plane beyond empirical knowledge.
A filosofia de Kant explorou o plano transcendente além do conhecimento empírico.
3. In mysticism or esotericism, a higher dimensional space or spiritual dimension
Mystics speak of journeying to the transcendent plane during visionary experiences.
Místicos falam sobre viajar para o plano transcendente durante experiências visionárias.
This term is commonly used in both English and Portuguese-speaking contexts within spiritual, philosophical, and esoteric communities. In Brazil, it appears frequently in discussions of meditation, yoga, and New Age spirituality. In academic philosophy, particularly in discussions of Kantian metaphysics, the term is used more formally. The concept reflects Western spiritual traditions' influence on contemporary understanding of consciousness and reality.
Related Idioms & Phrases
reach the transcendent plane
ascend to the transcendent plane
access the transcendent plane
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →