← Back to Fala2Me

transcendent dimension

[tran-SEN-dent dih-MEN-shun]
noun phrasefemininepl: dimensões transcendentes
dimensão transcendente
1. A level of existence or reality that surpasses ordinary physical or material experience; a realm beyond conventional understanding or perception
Spiritual practitioners believe meditation connects them to a transcendent dimension beyond the material world.
Os praticantes espirituais acreditam que a meditação os conecta a uma dimensão transcendente além do mundo material.
2. In philosophy and metaphysics, a plane of being that exceeds the limits of empirical knowledge or sensory experience
The philosopher explored the transcendent dimension of human consciousness.
O filósofo explorou a dimensão transcendente da consciência humana.
Synonyms
spiritual realmmetaphysical planerealm beyond the materialtranscendent planehigher dimensionesfera espiritualplano metafísico
Antonyms
material dimensionphysical realityempirical realmdimensão materialrealidade física

Regional Variations

General Brazilian
dimensão transcendente
Standard usage in philosophical and spiritual contexts
São Paulo
dimensão transcendente
Common in academic and esoteric discussions
Portugal
dimensão transcendente
Used in philosophical discourse and religious contexts

Related Idioms & Phrases

beyond the veil
transcend earthly bounds
crossing into the transcendent
atravessar para o transcendente
além do véu material
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →