← Back to Fala2Me

transação questionável

[tran-za-ˈsɐ̃w̃ kwes-tʃyo-ˈna-vɛl]
noun phrasefemininepl: transações questionáveis
questionable transaction
1. A business deal, exchange, or financial operation whose legality, ethics, or legitimacy is doubtful or subject to scrutiny
The company was investigated for several questionable transactions with offshore accounts.
A empresa foi investigada por várias transações questionáveis com contas no exterior.
2. Any commercial or financial agreement that raises concerns about impropriety or irregularity
The auditor flagged a questionable transaction involving undisclosed payments.
O auditor sinalizou uma transação questionável envolvendo pagamentos não divulgados.
NYC Slang
shady deal
Synonyms
transação suspeitatransação duvidosatransação irregulartransação problemáticaoperação questionável
Antonyms
transação legítimatransação legaltransação claratransação transparente

Regional Variations

General Brazilian
transação questionável
Standard usage in business and legal contexts
São Paulo
transação questionável
Common in financial audits and corporate investigations
Portugal
transação questionável
Used in legal and financial documentation

Related Idioms & Phrases

sob suspeita (under suspicion)
levantar bandeiras vermelhas (raise red flags)
não bate certo (doesn't add up)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →