← Back to Fala2Me

trama confusa

[ˈtɾɐ̃mɐ kõˈfuzɐ]
noun phrasefemininepl: tramas confusas
confusing plot
1. A plot or narrative that is unclear, tangled, or difficult to follow; a storyline with convoluted or bewildering elements
The movie had such a confusing plot that I couldn't follow the ending.
O filme tinha uma trama tão confusa que não consegui acompanhar o final.
2. A complicated or intricate situation or scheme that is hard to understand
The scandal involved a confusing web of lies and deceit.
O escândalo envolvia uma trama confusa de mentiras e enganos.
NYC Slang
hot mess of a plot
Synonyms
enredo confusotrama emaranhadahistória complexanarrativa obscuraplot intrincado
Antonyms
trama claraenredo simplesnarrativa linearhistória direta

Regional Variations

General Brazilian
trama confusa
standard usage across Brazil
São Paulo
trama confusa
commonly used in literary and film criticism
Portugal
trama confusa
standard usage; 'enredo confuso' also common

Related Idioms & Phrases

trama dentro de trama
um nó de intrigas
uma confusão de fios
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →