← Back to Fala2Me

trama clara

[TRÁ-ma KLÁ-ra]
nounfemininepl: tramas claras
light weave / open weave / loose weave
1. A weaving pattern characterized by widely spaced or loosely interlaced threads, creating a fabric with visible gaps or a transparent appearance
The designer chose a light weave fabric for the summer collection to ensure breathability.
A designer escolheu um tecido de trama clara para a coleção de verão para garantir a transpiração.
2. In textiles, a fabric construction with a lower thread density allowing air and light to pass through more easily
The curtains have a light weave that still allows some privacy while letting natural light filter through.
As cortinas têm uma trama clara que ainda permite privacidade enquanto deixa a luz natural passar.
Synonyms
trama abertatrama soltatrama levetrama transparente
Antonyms
trama densatrama fechadatrama apertadatrama compacta

Regional Variations

General Brazilian
trama clara
Standard term used in textile and fashion industries
Portugal
trama clara / trama aberta
Both terms are used interchangeably in Portuguese textile terminology

Related Idioms & Phrases

tecido de trama clara
trama clara ao sol
passar luz pela trama
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →