← Back to Fala2Me

trajeto vazio

[tɾɐˈʒɛtu ˈvaziu]
noun phrasemasculinepl: trajetos vazios
empty route / empty journey
1. A trip or route traveled without passengers or cargo; a journey with no load or purpose
The bus made an empty route back to the depot after dropping off all passengers.
O ônibus fez um trajeto vazio de volta ao garagem depois de desembarcar todos os passageiros.
2. In transportation and logistics, a trip that does not generate revenue because it carries no freight or passengers
The delivery truck completed an empty journey to pick up new cargo.
O caminhão de entrega completou um trajeto vazio para apanhar nova carga.
NYC Slang
empty run
Synonyms
viagem vaziatrajeto sem cargarota vaziapercurso vazio
Antonyms
trajeto cheiotrajeto lotadotrajeto com carga

Regional Variations

General Brazilian
trajeto vazio
standard term used in public transport and logistics
São Paulo
trajeto vazio
common in transportation industry jargon
Portugal
trajeto vazio
equivalent term, also used in Portuguese transport sector

Related Idioms & Phrases

fazer um trajeto vazio
viagem sem retorno lucrativo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →