← Back to Fala2Me

trajetória notável

[tra-je-TÓ-ria no-TÁ-vel]
noun phrasefemininepl: trajetórias notáveis
remarkable trajectory
1. An outstanding or impressive path of development, career progression, or life journey characterized by significant achievements or noteworthy milestones
She had a remarkable trajectory in the tech industry, rising from intern to CEO in just five years.
Ela teve uma trajetória notável na indústria de tecnologia, passando de estagiária a CEO em apenas cinco anos.
2. A distinguished course or sequence of events that stands out due to excellence, success, or historical significance
The artist's remarkable trajectory influenced generations of painters.
A trajetória notável do artista influenciou gerações de pintores.
NYC Slang
impressive come-up, outstanding run, stellar career move
Synonyms
carreira brilhantepercurso excepcionaljornada memorávelcaminho destacadohistória de sucesso
Antonyms
trajetória comumpercurso ordináriocarreira medíocre

Regional Variations

General Brazilian
trajetória notável
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
trajetória notável
Common in business and professional contexts
Portugal
trajetória notável
Standard usage, may also use 'percurso notável'

Related Idioms & Phrases

fazer carreira notável
deixar sua marca
subir na vida
trilhar um caminho brilhante
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →