← Back to Fala2Me

trajetória natural

[tɾaʒeˈtɔɾja natuˈɾaw]
nounfemininepl: trajetórias naturais
natural trajectory
1. The expected or normal path that something follows based on physical laws, circumstances, or logical progression
The natural trajectory of the projectile was affected by gravity.
A trajetória natural do projétil foi afetada pela gravidade.
2. The normal course or development of a person's career, life, or situation
His career followed a natural trajectory from junior analyst to senior manager.
Sua carreira seguiu uma trajetória natural de analista junior para gerente senior.
3. The predictable or inevitable course of events or outcomes
Without intervention, the company's natural trajectory would lead to bankruptcy.
Sem intervenção, a trajetória natural da empresa levaria à falência.
Synonyms
caminho naturalpercurso naturalcurso naturaldesenvolvimento natural
Antonyms
trajetória artificialdesviotrajeto forçado

Regional Variations

General Brazilian
trajetória natural
standard usage across Brazil
São Paulo
trajetória natural
commonly used in business and academic contexts
Portugal
trajetória natural
standard usage, also used in physics and career discussions

Related Idioms & Phrases

seguir a trajetória natural
desviar da trajetória natural
a trajetória natural das coisas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →