← Back to Fala2Me

trajetória modificada

[traj-e-TÓ-ri-a mo-di-fi-KA-da]
nounfemininepl: trajetórias modificadas
modified trajectory
1. An altered or changed path, course, or route of movement or development
The missile's modified trajectory allowed it to avoid the defense system.
A trajetória modificada do míssil permitiu que evitasse o sistema de defesa.
2. A change in the expected or original direction of someone's life, career, or plans
Her diagnosis led to a modified trajectory for her career plans.
Seu diagnóstico levou a uma trajetória modificada para seus planos de carreira.
3. In physics or engineering, an altered path of an object in motion
The wind caused a modified trajectory of the projectile.
O vento causou uma trajetória modificada do projétil.
Synonyms
caminho alteradopercurso modificadorota alteradatrajetória desviada
Antonyms
trajetória originaltrajetória inalteradacurso normal

Regional Variations

General Brazilian
trajetória modificada
Standard usage across Brazil
São Paulo
trajetória modificada
Common in technical and academic contexts
Portugal
trajetória alterada
More commonly uses 'alterada' instead of 'modificada'

Related Idioms & Phrases

desviar do caminho
mudar de rumo
alterar a rota
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →