← Back to Fala2Me

trajetória mediocre

[trah-je-TAW-ree-uh meh-dee-AW-kruh]
noun phrasefemininepl: trajetórias mediocres
mediocre trajectory; undistinguished career path
1. A career path, life course, or professional progression marked by lack of distinction, achievement, or excellence; a path characterized by average or below-average performance and results
After years of mediocre trajectory in the company, he finally decided to pursue a different career.
Depois de anos de trajetória mediocre na empresa, ele finalmente decidiu buscar uma carreira diferente.
2. A series of events or developments in one's life that fail to reach notable success or recognition
Her trajetória mediocre in sports ended when she decided to focus on studies.
Sua trajetória mediocre no esporte terminou quando ela decidiu se focar nos estudos.
NYC Slang
mid-level grind; unremarkable hustle
Synonyms
carreira medianapercurso medianotrajetória comumcaminho ordináriodesenvolvimento medíocre
Antonyms
trajetória brilhantecarreira exemplarpercurso excepcionaltrajetória notávelsucesso notório

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
trajetória mediocre
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
trajetória mediana
Alternative phrasing more common in São Paulo business contexts
Portugal
trajetória medíocre
European Portuguese spelling variant; same meaning

Related Idioms & Phrases

ficar no meio do caminho
não ir a lugar nenhum
uma vida comum
sucesso modesto
nem aqui nem acolá
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →