← Back to Fala2Me

trajetória exitosa

[tra-je-TÓ-ria e-xi-TO-sa]
noun phrasefemininepl: trajetórias exitosas
successful trajectory
1. A path or course of development marked by achievements, accomplishments, and favorable outcomes
She has had a successful trajectory in her career, moving from intern to director in just five years.
Ela teve uma trajetória exitosa em sua carreira, passando de estagiária a diretora em apenas cinco anos.
2. A positive and progressive journey or progression toward goals
The company's successful trajectory has inspired many entrepreneurs.
A trajetória exitosa da empresa inspirou muitos empresários.
NYC Slang
successful rise / making it big
Synonyms
trajetória de sucessocaminho bem-sucedidopercurso exitosotrajetória brilhantecarreira promissora
Antonyms
trajetória fracassadatrajetória falhadacaminho do insucessopercurso malsucedido

Regional Variations

General Brazilian
trajetória exitosa
Standard usage across Brazil
São Paulo
trajetória exitosa
Common in business and professional contexts
Portugal
trajetória exitosa
Standard usage; may also use 'carreira bem-sucedida'

Related Idioms & Phrases

fazer carreira
ir longe
chegar ao topo
ter sucesso profissional
trilhar um caminho de ouro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →