← Back to Fala2Me

trajetória decadente

[tɾa.je.ˈtɔ.ɾi.ɐ de.ka.ˈdẽ.tʃi]
noun phrasefemininepl: trajetórias decadentes
downward trajectory; declining path
1. A course or path marked by continuous decline, deterioration, or loss of status, quality, or influence
The company's decadent trajectory led to bankruptcy within five years.
A trajetória decadente da empresa levou à falência em cinco anos.
2. A pattern of progressive worsening in personal, professional, or social circumstances
His downward trajectory began after he lost his job.
Sua trajetória decadente começou depois que perdeu o emprego.
NYC Slang
downward spiral; nosedive; on the way down
Synonyms
trajetória descendentedeclíniocaminho descendentequeda progressivadeterioração
Antonyms
trajetória ascendentetrajetória progressivaascensãomelhoriaprogresso

Regional Variations

General Brazilian
trajetória decadente
Standard usage across Brazil
Portugal
trajetória decadente
Standard usage; may also use 'trajetória descendente'
São Paulo
trajetória decadente
Common in business and economic contexts

Related Idioms & Phrases

entrar em declínio
ir ladeira abaixo
cair em desgraça
perder terreno
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →