trajetória brilhante

[trah-je-TÓ-ree-ah bree-LYAHN-te]

noun phrasefemininepl: trajetórias brilhantes

brilliant career/trajectory

1. An outstanding and impressive career path or sequence of achievements marked by success and excellence

She had a brilliant trajectory in her professional life, rising to CEO within ten years.

Ela teve uma trajetória brilhante na vida profissional, chegando a CEO em dez anos.

2. A remarkable and successful journey or progression in any field of endeavor

The athlete's brilliant trajectory made him a household name.

A trajetória brilhante do atleta o tornou um nome conhecido.

NYC Slang

meteoric rise, stellar career, glow-up

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

trajetória brilhante

Standard usage across Brazil

Portugal

trajetória brilhante

Standard usage, may also use 'percurso brilhante'

São Paulo

trajetória brilhante

Common in business and professional contexts

Rio de Janeiro

trajetória brilhante

Frequently used in media and cultural discussions

subir na vida

fazer carreira

ter sucesso na vida

brilhar profissionalmente

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more