← Back to Fala2Me

trajetória arcaica

[tɾa.je.ˈtɔ.ɾi.a aɾ.ˈka.i.ka]
nounfemininepl: trajetórias arcaicas
archaic trajectory
1. An outdated or ancient path, course, or pattern of development; a way of proceeding that belongs to an earlier historical period
The company's business model follows an archaic trajectory that no longer serves modern markets.
O modelo de negócios da empresa segue uma trajetória arcaica que não serve mais aos mercados modernos.
2. In physics or astronomy, a path or orbit based on outdated or superseded theories and calculations
Ptolemy's epicycles represented an archaic trajectory of planetary motion.
Os epiciclos de Ptolomeu representavam uma trajetória arcaica do movimento planetário.
3. A historical course of events or social development that is considered primitive or old-fashioned
The nation rejected the archaic trajectory of feudalism.
A nação rejeitou a trajetória arcaica do feudalismo.
Synonyms
caminho antigopercurso obsoletovia primitivacurso ultrapassado
Antonyms
trajetória modernacaminho contemporâneopercurso inovadorvia progressista

Regional Variations

General Brazilian
trajetória arcaica
Standard usage in academic and formal contexts
São Paulo
trajetória arcaica
Common in business and academic discourse
Portugal
trajetória arcaica
Used in formal and historical contexts; may also use 'percurso arcaico'

Related Idioms & Phrases

seguir uma trajetória arcaica (to follow an outdated path)
abandonar a trajetória arcaica (to abandon the old way)
preso na trajetória arcaica (stuck in the old ways)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →