traditional response
[trəˈdɪʃənəl rɪˈspɒns]
nounpl: traditional responses
resposta tradicional
1. A conventional or customary reply that follows established practices or norms
The traditional response to a job rejection is to send a thank you note.
A resposta tradicional a uma rejeição de emprego é enviar uma nota de agradecimento.
2. An expected or predictable answer based on cultural customs or historical precedent
His traditional response was to apologize first and ask questions later.
Sua resposta tradicional era pedir desculpas primeiro e fazer perguntas depois.
3. In communication or psychology, a standard reply that follows conventional patterns of behavior
The traditional response in Brazilian culture to an invitation is to confirm attendance promptly.
A resposta tradicional na cultura brasileira a um convite é confirmar a presença prontamente.
In Brazilian culture, traditional responses are often valued in formal settings such as business communications and social etiquette. Brazilians appreciate politeness and proper protocol in official contexts, while being more flexible and creative in informal settings. In American contexts, 'traditional response' emphasizes adherence to established norms, though there is often greater acceptance of breaking from tradition compared to more hierarchical cultures.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →