← Back to Fala2Me

trabalho original

[tɾaˈbaʎu oɾiʒiˈnaw]
nounmasculinepl: trabalhos originais
original work
1. A creative or intellectual work that is produced for the first time and is not copied from or based on another work
The artist's latest painting is a remarkable original work.
A pintura mais recente do artista é um notável trabalho original.
2. In academic or professional contexts, a piece of research, writing, or creation that represents new ideas or findings not previously published
This thesis presents original work in the field of quantum physics.
Esta tese apresenta um trabalho original na área da física quântica.
3. A document, manuscript, or artifact in its initial or first form, before copies are made
The library preserves the original work in a climate-controlled vault.
A biblioteca preserva o trabalho original em um cofre com controle de clima.
Synonyms
obra originalcriação originalprodução originaltrabalho inédito
Antonyms
cópiaimitaçãoplágioreprodução

Regional Variations

General Brazilian
trabalho original
Standard usage across Brazil
São Paulo
trabalho original
Common in academic and professional contexts
Portugal
trabalho original
Commonly used in universities and artistic circles

Related Idioms & Phrases

trabalho original e autêntico (authentic original work)
de autoria original (of original authorship)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →