1. A fruit with a hard or difficult-to-break outer skin or shell
A coconut is a tough fruit that requires special tools to open.
Um coco é uma fruta dura que requer ferramentas especiais para abrir.
2. Figuratively, a difficult or challenging person or situation
He's a tough fruit to crack when it comes to negotiations.
Ele é uma fruta dura de roer quando se trata de negociações.