1. to reduce the strictness or severity of standards, requirements, or conditions
The university decided to tornar critérios menos rigorosos for admission to attract more international students.
A universidade decidiu tornar critérios menos rigorosos para admissão a fim de atrair mais estudantes internacionais.
2. to ease restrictions or relax regulations
The government plans to tornar critérios menos rigorosos regarding environmental standards.
O governo planeja tornar critérios menos rigorosos quanto aos padrões ambientais.