← Back to Fala2Me

topped containers

[/tɒpt ˈkɒnteɪnəz/]
nounpl: topped containers
recipientes com tampa
1. Containers that have a cover, lid, or top fitted or placed on them
The topped containers kept the food fresh during transport.
Os recipientes com tampa mantiveram a comida fresca durante o transporte.
2. In a broader sense, containers that have been completed or finished with a top layer or covering
The baker arranged topped containers of cookies on the shelf.
O padeiro arrumou recipientes com tampa de biscoitos na prateleira.
Synonyms
lidded containerscovered containerssealed containerscapped containers
Antonyms
open containersuncovered containerstopless containers

Regional Variations

General Brazilian
recipientes com tampa
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
potes tampados
More colloquial, commonly used for smaller containers
São Paulo
recipientes tampados
Common in commercial and industrial contexts
Portugal
recipientes com tampa
Standard Portuguese usage, may also use 'contentores tampados'

Related Idioms & Phrases

tight-lipped containers
sealed and topped
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →