tolerate intolerance
[ˈtɑːləreɪt ɪnˈtɑːlərəns]
verb phrase
tolerar a intolerância
1. to allow or accept the existence of intolerant attitudes, beliefs, or behaviors without opposition or challenge
A democratic society must not tolerate intolerance, as it undermines the foundations of equality and respect.
Uma sociedade democrática não deve tolerar a intolerância, pois isso prejudica os alicerces da igualdade e do respeito.
2. the paradoxical dilemma of permitting intolerant speech or actions in the name of freedom and tolerance
Some philosophers argue that to tolerate intolerance is to commit philosophical suicide.
Alguns filósofos argumentam que tolerar a intolerância é cometer suicídio filosófico.
This phrase gained prominence in discussions of democratic values, particularly referencing Karl Popper's paradox of tolerance. In Brazil and Portugal, it appears frequently in academic, legal, and political debates about how democracies should respond to extremist movements. The concept became especially relevant in discussions following the 2016 US election and during various European debates on immigration and populism.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →