← Back to Fala2Me

to be implemented

[tu bi ɪmˈplɛmɛntɪd]
verb phrase (passive voice)
ser implementado
1. to be put into action or effect; to be executed or applied in practice
The new policy will be implemented next month.
A nova política será implementada no próximo mês.
2. to be established or introduced as a system or procedure
These changes need to be implemented immediately.
Essas mudanças precisam ser implementadas imediatamente.
3. to be equipped or supplied with tools or resources necessary to carry out
The software must be implemented with proper documentation.
O software deve ser implementado com documentação adequada.
Synonyms
to be executedto be appliedto be put into effectto be carried outto be introduced
Antonyms
to be abandonedto be discontinuedto be rejectedto be postponed

Regional Variations

General Brazilian
ser implementado
standard usage in business and technology contexts
São Paulo
ser implementado
common in corporate and tech sectors
Rio de Janeiro
ser implementado
standard usage, sometimes 'ser colocado em prática'
Portugal
ser implementado / ser executado
both terms used; 'ser executado' may be more common in administrative contexts

Related Idioms & Phrases

to put a plan into action
to get something off the ground
to bring something to the table
to roll out a new initiative
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →