tirelessly
[/ˈtaɪərləsli/]
adverb
incansavelmente
1. in a way that shows no sign of becoming tired or losing determination; persistently and without fatigue
She worked tirelessly to complete the project on time.
Ela trabalhou incansavelmente para completar o projeto no prazo.
2. continuously without stopping or showing signs of weariness
The volunteers worked tirelessly throughout the day.
Os voluntários trabalharam incansavelmente durante todo o dia.
3. with persistent effort and dedication despite difficulties
He campaigned tirelessly for social justice.
Ele fez campanha incansavelmente pela justiça social.
Both American and Brazilian cultures value the concept of tireless work, though it manifests differently. In the USA, 'tirelessly' often describes ambitious professional dedication. In Brazil, 'incansavelmente' is frequently used in contexts of social activism, community service, and collective effort. The word carries positive connotations in both cultures, reflecting admiration for persistent dedication.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →