← Back to Fala2Me

timely delivery

[ˈtaɪmli dɪˈlɪvəri]
nounpl: timely deliveries
entrega pontual
1. The arrival or provision of goods, services, or information at the expected or required time, neither early nor late
The timely delivery of the project ensured client satisfaction.
A entrega pontual do projeto garantiu a satisfação do cliente.
2. In logistics and commerce, the fulfillment of an order within the agreed-upon timeframe
We pride ourselves on timely delivery of all orders within 48 hours.
Nos orgulhamos da entrega pontual de todos os pedidos dentro de 48 horas.
Synonyms
on-time deliveryprompt deliverypunctual deliveryon-schedule delivery
Antonyms
late deliverydelayed deliveryoverdue delivery

Regional Variations

General Brazilian
entrega pontual
Most common and widely used term
São Paulo
entrega no prazo
Business/commercial context preferred
Rio de Janeiro
entrega pontual
Standard usage
Portugal
entrega atempada
Formal/official Portuguese usage; 'pontual' also acceptable

Related Idioms & Phrases

deliver on time
meet the deadline
on-time performance
just-in-time delivery
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →