time-sharing

[/ˈtaɪm ˈʃɛərɪŋ/]
nounpl: time-sharings
compartilhamento de tempo
1. A system allowing multiple users or processes to use a computer or resource simultaneously by dividing processing time into small intervals
Time-sharing allowed many users to access the mainframe computer at the same time in the 1970s.
O compartilhamento de tempo permitiu que muitos usuários acessassem o computador mainframe simultaneamente nos anos 1970.
2. A property ownership arrangement where multiple parties have the right to use a property (typically a vacation resort) for specified periods each year
They purchased a time-sharing unit at a beach resort for one week every summer.
Eles compraram um imóvel em regime de compartilhamento de tempo em um resort à beira-mar por uma semana a cada verão.
3. The division or rotation of a position or responsibility among multiple people
The two executives decided on time-sharing the CEO position for better work-life balance.
Os dois executivos decidiram compartilhar o tempo na posição de CEO para melhor equilíbrio entre trabalho e vida pessoal.
In Brazil, time-sharing became popular in the 1990s as a vacation property investment option, particularly in beach destinations like Bahia and Rio de Janeiro. In the USA, it's associated with both 1970s computing revolution and controversial vacation property sales practices that emerged in the 1980s-2000s.
Synonyms / Sinônimos
resource sharingshared occupancyfractional ownership
Antonyms / Antônimos
exclusive ownershipsole usefull-time exclusive access

Regional Variations

General Brazilian
compartilhamento de tempo
Standard term used in both computing and real estate contexts
Rio de Janeiro
aluguel por semana / time-sharing
Often refers to vacation property arrangements; sometimes uses English term directly
São Paulo
compartilhamento de tempo / multi-propriedade
Multi-propriedade commonly used in real estate; computing term less common
Portugal
partilha de tempo / propriedade partilhada
Different terminology for real estate; computing term uses compartilhamento

Related Words

multiprogrammingmultitaskingshared resourcesvacation ownershipfractional property

Related Idioms & Phrases

share the burden
take turns
split the difference
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →