time-critical issue
[/taɪm ˈkrɪtɪkəl ˈɪʃuː/]
noun phrasepl: time-critical issues
questão crítica em relação ao tempo / problema urgente com prazo
1. A problem or situation that requires immediate attention and resolution within a limited timeframe, where delays could result in significant negative consequences
The server outage was a time-critical issue that required our IT team to work around the clock.
A falha do servidor era uma questão crítica em relação ao tempo que exigiu que nossa equipe de TI trabalhasse sem parar.
2. In business and project management, an issue with strict deadlines where procrastination or delays are unacceptable
Product recall notifications are time-critical issues that must be handled within 24 hours.
Notificações de retirada de produtos são problemas urgentes com prazo que devem ser tratados dentro de 24 horas.
This term is heavily used in American and Brazilian corporate environments, particularly in IT, project management, and healthcare sectors. In Brazil, such issues often trigger a 'cultura de urgência' (urgency culture) where employees work extended hours. In the US, time-critical issues activate incident management protocols and may involve cross-departmental coordination. The phrase reflects modern workplace emphasis on rapid response and efficiency.
NYC Slang
drop-everything issue / all-hands-on-deck problem
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →